Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Profil Isildur__
•‎Toutes les traductions

▪▪‎Traductions demandées

Traductions préférées
•‎Liste des projets
•‎Boîte de réception

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Toutes les traductions

Rechercher
Traductions demandées - Isildur__

Rechercher
Langue de départ		Langue d'arrivée

Resultats 81 - 100 sur un total d'environ 121

<< Précédente

1 2 3 4 5 6 7

32 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. bu neden kendini maydonoz sanÄ±yo ya Bu neden kendini maydonoz sanÄ±yor ya ! or 'bu neden herÅŸeye maydonoz oluyor ya !' Traductions terminées Why does he stick his oar in?
63 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. anlamadÄ±ÄŸÄ±n her halta yorum yazmayÄ± biliyon... anlamadÄ±ÄŸÄ±n her halta yorum yazmayÄ± biliyorsun ama.. gene de Ã¶zÃ¼r dilerim P. P. = male name Before edit: ''anlamadÄ±ÄŸÄ±n her halta yorum yazmayÄ± biliyon ama.. gene de sorry P.'' I replaced the English word 'sorry' with 'Ã¶zÃ¼r dilerim' Traductions terminées Tu sais Ã©crire des commentaires sur toutes les choses que tu ne comprends pas But you are able to make comments on ...
106 Langue de départ au long de ces trois jours passÃ©s Ã jouer des... Au long de ces trois jours passÃ©s Ã jouer des pieds et des mains pour essayer de regagner sa maison, il en a vu des images cataclysmiques. Traductions terminées A lo largo de estos tres dias transcurridos ...
202 Langue de départ - Oui, je refuse. J'ai dÃ©jÃ les pieds dans l'eau,... - Oui, je refuse. J'ai dÃ©jÃ les pieds dans l'eau, ma maison est envahie par la mer, un goÃ©land m'a pÃ©tÃ© une vitre et est en train de crever sur mon parquet... Je rÃªve d'un pays sec, oÃ¹ les oiseaux ne viennent pas mourir Ã mes pieds. Tu te passeras de moi, Markus. Quien lo dice, estÃ¡ realmente enfadado. Traductions terminées InundaciÃ³n
131 Langue de départ Avant, elle avait chopÃ© la dengue, en a rÃ©chappÃ©.... Avant, elle avait chopÃ© la dengue, en a rÃ©chappÃ©. AprÃ¨s, elle s'est prostituÃ©e sur la route de Ouaga pour se faire trois sous : elle n'a rien attrapÃ©, mÃªme pas une blÃ©nno. Ouaga : Ouagadougou (capitale du Burkina-Faso) Traductions terminées Anteriormente, ella se habÃa ...
88 Langue de départ Quand les voisins musulmans tuaient le mouton de... Quand les voisins musulmans tuaient le mouton de l'AÃ¯t, toute la cour profitait de la fÃªte, mÃªme les non-musulmans. Traductions terminées When the muslim neighbours were ... Cuando los vecinos musulmanes... Kai kaimynai musulmonai...
55 Langue de départ Martin et Max s'Ã©loignent l'un de l'autre.... Martin et Max s'Ã©loignent l'un de l'autre. D'autant que Max est juif... Traductions terminées M. y M. estÃ¡n alejados...
51 Langue de départ Si m'ho hagueres dit, hauria comenÃ§at a... Si m'ho hagueres dit, hauria comenÃ§at a mirar-m'ho molt abans. "mirar-m'ho" en el sentit de "estudiar-ho" Estic interessat especialment al matÃs de "molt abans", que no simplement "abans. Traductions terminées si tu me l'avais dit, j'aurais commencÃ© Ã I you had told me, I would have started being...
129 Langue de départ Satellite Mole-Eye 2Ac Type: EcoSat (Ã ... Satellite Mole-Eye 2Ac Type: EcoSat (Ã dÃ©filement) Moyens de dÃ©tection: 12 camÃ©ras HRV panchromatiques Ã 1,5cm de rÃ©solution. Orbite: basse polaire, 301.7/542.4 km Traductions terminées SatÃ©lite Mole-Eye 2Ac Tipo:EcoSat (en...
114 Langue de départ Ã€ quoi bon sortir? Errer dans les rues Ã©troites,... Ã€ quoi bon sortir? Errer dans les rues Ã©troites, sombres et oppressantes, se faire aborder/agresser Ã tout bout de champ par des rÃ©cos et autres SDF? Peut-Ãªtre cette nouvelle phrase aide Ã deviner ce que "rÃ©cos" veut dire... SDF = Sans Domicile Fixe? Traductions terminées Â¿Para quÃ© salir?

<< Précédente

1 2 3 4 5 6 7